韓国語 2023/11/30 (木)
トピックス
寒さで朝がつらい季節になってきました。
シチュエーション
A: 오늘은 정말 추워요. 겨울이 시작된 것 같아요.
(オヌルン チョンマル チュオヨ. キョウリ シジャクトゥェン コット カタ ヨ.)
今日は本当に寒いです。冬が始まったみたいですね。
B: 네, 눈도 조금 내리고 있어요. 눈사람 만들어 볼까요?
(ネ, ヌンド チョグ(ム) ネリゴ イッソヨ. ヌンサラム マンドゥロ ボルッカヨ?) はい、雪も少し降っています。雪だるまを作ってみませんか？
A: 좋아요! 그
리고 나중에 따뜻한 커피도 마셔요.
(チョアヨ! クリゴ ナジュンエ ッタットハン コピド マショヨ.)
いいですね！そして後で暖かいコーヒーも飲みましょう。
B: 겨울에는 스키나 스노보드 타는 것도 재미있어요.
(キョウレヌン スキナ スノボドゥ タヌン コットド チェミイッソヨ.)
冬にはスキーやスノーボードをするのも楽しいですね。
A: 맞아요. 겨울 스포츠는 추운 날씨에 완벽해요.
(マジャヨ. キョウル スポチュヌン チュウン ナルッシエ ワンビョケヨ.)
そのとおりです。冬のスポーツは寒い天気にぴったりです。
単語集
- 겨울 (キョウル): 冬
- 추워요 (チュオヨ): 寒いです
- 눈 (ヌン): 雪
- 눈사람 (ヌンサラム): 雪だるま
- 커피 (コピ): コーヒー
- 스키 (スキ): スキー
- 스노보드 (スノボドゥ): スノーボード
- 스포츠 (スポチュ): スポーツ
- 날씨 (ナルッシ): 天気
関連する単語
- 따뜻하다 (ッタットハダ): 暖かい
- 맑다 (マルダ): 晴れる、晴れている
- 구름 (クル(ム)): 雲
- 비 (ピ): 雨
文法の解説
- '～에는' は、特定の時期や状況における行動や状態を示します。例えば、「겨울에는」は「冬には」と訳され、冬特有の活動や状況を強調します。
- '～도' は「も」や「でも」の意味を持ち、何かに加えて別のことも含む状況を示します。例えば、「커피도 마셔요」は「コーヒーも飲みましょう」という意味で、他の活動に加えてコーヒーを飲むことを提案しています。