韓国語 2023/12/11 (月)
トピック
今日は、映画を見てきました。
シチュエーション
映画についての会話 (エイガ ニツイテ ノ カイワ)
A: 이번 주말에 새로 나온 영화 보러 갈래요?
(イボン ジュマレ セロ ナオン ヨンファ ボロ カルレヨ？)
この週末に新しく公開された映画を見に行きませんか？
B: 좋아요! 어떤 영화인가요?
(チョアヨ! オットン ヨンファインガヨ？)
いいですね！どんな映画ですか？
A: 액션 영화인데, 평가가 아주 좋대요.
(アクション ヨンファインデ, ピョンガガ アジュ チョテヨ.)
アクション映画で、評価がとてもいいそうです。
B: 액션 영화 좋아해요. 같이 보러 가면 재밌겠어요.
(アクション ヨンファ チョアヘヨ. カチ ボロ カミョン チェマッケッソヨ.)
アクション映画が好きです。一緒に見に行ったら楽しそうですね。
A: 그럼 시간과 장소는 나중에 알려드릴게요.
(クロム シガングワ ジャンソヌン ナジュンエ アルリョドリルケヨ.)
では、時間と場所は後でお知らせします。
単語集
- 영화 (ヨンファ): 映画
- 주말 (ジュマル): 週末
- 액션 (アクション): アクション
- 평가 (ピョンガ): 評価
- 장소 (ジャンソ): 場所
- 시간 (シガン): 時間
関連単語:
- 드라마 (トゥラマ): ドラマ
- 코미디 (コミディ): コメディ
- 로맨스 (ロマンス): ロマンス
文法の解説
- "보러 갈래요?" (ボロ カルレヨ？)は、"見に行きませんか？"という意味で、提案をする際に使われます。この形は"動詞原形 + (으)러 가다"の形を取り、"〜するために行く"という意味を表します。
- "평가가 좋다" (ピョンガガ チョタ)は、"評価がいい"という意味です。この形は"名詞 + 가/이 + 形容詞"の形を取り、名詞の状態や特性を表します。