韓国語 2023/12/29 (金)
シチュエーション
A: 안녕하세요, 커피 한 잔 주문하고 싶어요. (アンニョンハセヨ, コピ ハン ジャン チュムナゴ シポヨ)
こんにちは、コーヒー一杯注文したいです。
B: 네, 어떤 커피 드릴까요? (ネ, オットン コピ トゥリルッカヨ?)
はい、どんなコーヒーにしますか？
A: 아메리카노 한 잔 주세요. (アメリカノ ハン ジャン チュセヨ)
アメリカーノ一 杯ください。
B: 따뜻한 걸로 드릴까요, 아니면 차가운 걸로요? (ッタットゥン コルロ トゥリルッカヨ, アニミョン チャガウン コルロヨ?)
温かいのでよろしいですか、それとも冷たいのでしょうか？
A: 따뜻한 걸로 주세요. (ッタットゥン コルロ チュセヨ)
温かいのをください。
単語集
• 커피 (コピ) : コーヒー
• 주문하다 (チュムナダ) : 注文する
• 아메리카노 (アメリカノ) : アメリカーノ
• 따뜻하다 (ッタットゥダ) : 温かい
• 차갑다 (チャガプダ) : 冷たい
文法の解説
1. “~하고 싶어요” : 何かをしたいと表現する時に使います。例: “커피를 마시고 싶어요.” (コーヒーを飲みたいです)
2. “~으로 주세요” : 何かを特定の方法や形で頼む時に使います。例: “따뜻한 커피로 주세요.” (温かいコーヒーでください)