メインコンテンツまでスキップ

韓国語 2023/12/19 (火)

A: 안녕하세요, 오늘 날씨가 참 좋네요. (アンニョンハセヨ, オヌル ナルッシガ チャム チョネヨ.) こんにちは、今日は天気がとてもいいですね。

B: 네, 정말 상쾌하네요. 주말 계획이 있으세요? (ネ, チョンマル サンクァイハネヨ. ジュマル ケホェギ イッスセヨ?) はい、本当にさわやかですね。週末の予定はありますか?

A: 아직 정하지 않았어요. 아마 친구들과 만날 거예요. (アジク チョンハジ アナッソヨ. アマ チングドゥルグァ マンナル コエヨ.) まだ決めていません。たぶん友達と会うと思います。

B: 저도 친구들과 영화를 볼 예정이에요. 같이 가실래요? (チョド チングドゥルグァ ヨンファルル ボル イェジョンイエヨ. カチ カシレヨ?) 私も友達と映画を見る予定です。一緒にいかがですか?

A: 좋아요, 함께 가요. (チョアヨ, ハムッケ カヨ.) いいですね、一緒に行きましょう。

単語集:

  • 날씨 (ナルッシ): 天気
  • 정말 (チョンマル): 本当に
  • 상쾌하다 (サンクァイハダ): さわやかだ
  • 주말 (ジュマル): 週末
  • 계획 (ケホェク): 計画
  • 친구 (チング): 友達
  • 만나다 (マンナダ): 会う
  • 영화 (ヨンファ): 映画
  • 예정 (イェジョン): 予定
  • 함께 (ハムッケ): 一緒に
  • 가다 (カダ): 行く

A: 그런데, 어떤 영화를 볼 거예요? (クロンデ, オットン ヨンファルル ボル コエヨ?) ところで、どんな映画を見るのですか?

B: 최신 액션 영화를 생각하고 있어요. 재미있을 것 같아요. (チェシン エクション ヨンファルル センガカゴ イッソヨ. チェミイッスル コッ カタヨ.) 最新のアクション映画を考えています。面白そうです。

A: 좋아요, 저도 액션 영화를 좋아해요. 시간은 언제로 할까요? (チョアヨ, チョド エクション ヨンファルル チョアヘヨ. シガヌン オンジェロ ハルカヨ?) いいですね、私もアクション映画が好きです。時間はいつにしましょうか?

B: 오후 7시에 만나서 저녁도 같이 먹으면 어때요? (オフ チリエ マンナソ チョニョクド カチ モグミョン オッテヨ?) 午後7時に会って、夕食も一緒に食べるのはどうですか?

A: 완벽해요. 그때까지 봐요! (ワンビョカエヨ. クッテカッチ ボヨ!) 完璧です。それまでに会いましょう!

単語

  • 최신 (チェシン): 最新
  • 액션 (エクション): アクション
  • 시간 (シガン): 時間
  • 만나다 (マンナダ): 会う
  • 저녁 (チョニョク): 夕食
  • 먹다 (モクタ): 食べる
  • 완벽하다 (ワンビョカダ): 完璧だ
  • 보다 (ポダ): 見る, 会う

A: 안녕하세요! 오늘 기분이 어때요? (アンニョンハセヨ! オヌル キブニ オッテヨ?) こんにちは!今日の気分はどうですか?

B: 안녕하세요! 저는 괜찮아요. 당신은요? (アンニョンハセヨ! チョヌン ケンチャナヨ. タンシヌンヨ?) こんにちは!私は大丈夫です。あなたはどうですか?

A: 저도 괜찮아요. 오늘 점심에 뭐 먹을 거예요? (チョド ケンチャナヨ. オヌル チョムシメ ムオ モグル コエヨ?) 私も大丈夫です。今日の昼に何を食べますか?

B: 아직 모르겠어요. 추천할 만한 곳 있어요? (アジク モルゲッソヨ. チュチョナル マナン コッ イッソヨ?) まだわかりません。おすすめの場所はありますか?

A: 네, 근처에 맛있는 한식당이 있어요. 거기 가볼래요? (ネ, クンチョエ マシンヌン ハンシクタンイ イッソヨ. コギ カボルレヨ?) はい、近くに美味しい韓国料理店があります。そこに行ってみませんか?

B: 좋아요, 그럼 거기에서 만나요. (チョアヨ, クロム コギエソ マンナヨ.) いいですね、ではそこで会いましょう。

単語集:

  • 기분 (キブン): 気分
  • 괜찮다 (ケンチャナダ): 大丈夫だ
  • 점심 (チョムシム): 昼食
  • 추천하다 (チュチョナダ): おすすめする
  • 한식당 (ハンシクタン): 韓国料理店
  • 만나다 (マンナダ): 会う