韓国語 2024/01/19 (月)

A: 안녕하세요, 커피 한 잔 주세요. (アンニョンハセヨ, コピ ハン ジャン ジュセヨ.) こんにちは、コーヒー一杯ください。

B: 네, 어떤 커피 드릴까요? (ネ, オットン コピ トゥリルカヨ？) はい、どのようなコーヒーにいたしましょうか？

A: 아메리카노 하나요. (アメリカノ ハナヨ.) アメリカーノを一つください。

B: 사이즈는 어떻게 하시겠어요? (サイジュヌン オットケ ハシゲッソヨ？) サイズはどうなさいますか？

A: 중간 사이즈로 주세요. (チュンガン サイジュロ ジュセヨ.) 中サイズでください。

B: 드시고 가실 건가요, 아니면 포장하실 건가요? (トゥシゴ カシル コンガヨ, アニミョン ポジャンハシル コンガヨ？) こちらでお召し上がりですか、それとも持ち帰りですか？

A: 포장해 주세요. (ポジャンヘ ジュセヨ.) 持ち帰りでお願いします。

単語集:

• 커피 (コピ): コーヒー
• 주다 (ジュダ): あげる、与える
• 아메리카노 (アメリカノ): アメリカーノ
• 사이즈 (サイジュ): サイズ
• 중간 (チュンガン): 中間、中
• 포장 (ポジャン): 持ち帰り、包装
• 드시다 (トゥシダ): 食べる、飲む（敬語）
• 가다 (カダ): 行く

文法の解説:

• "〜하세요" は、動詞の敬語命令形です。例えば "주다"（あげる、与える）は "주세요"（ください）となります。
• "어떤" は "どのような" を意味し、選択肢を尋ねる際に使われます。