韓国語 2023/12/18(月)

A: 요즘 WebXR, AR, VR에 대해 들어본 적 있어요? (ヨジュム WebXR, AR, VRエ デヘ ドゥロボン ジョッ イッソヨ?)

最近、WebXR、AR、VRについて聞いたことありますか？

B: 네, 가상 현실과 증강 현실 기술에 관심 많아요. (ネ, ガサン ヒョンシルグワ ジュンガン ヒョンシル ギスルエ カンシム マナヨ.)

はい、仮想現実と拡張現実技術に興味があります。

A: WebXR은 웹에서 VR과 AR 체험을 제공하는 표준입니다. (WebXRウン ウェブエソ VRグワ AR チェホムル ジェゴンハヌン ピョジュンイムニダ.)

WebXRは、ウェブ上でVRやARの体験を提供する標準です。

B: 그래서 컴퓨터나 스마트폰만 있으면, 별도의 장치 없이 즐길 수 있겠네요. (クレソ コンプチョナ スマトポンマン イッスミョン, ピョルドエ ジャンチ オプシ チュルギル ス イッゲネヨ.)

それなら、コンピューターやスマートフォンがあれば、別の装置なしで楽しめるんですね。

A: 맞아요. 이 기술은 교육, 엔터테인먼트, 쇼핑 등 다양한 분야에 활용될 수 있어요. (マジャヨ. イ ギスルン キョユク, エンタテインメント, ショッピン トゥン ダヤンハン ブンヤエ ファリョンドゥェル ス イッソヨ.)

その通りです。この技術は教育、エンターテインメント、ショッピングなど様々な分野で活用できます。

単語集:

• 가상 현실 (가상현실): 仮想現実 (VR)

• 증강 현실 (증강현실): 拡張現実 (AR)

• 웹 (웹): ウェブ

• 기술 (기술): 技術

• 체험 (체험): 体験

• 교육 (교육): 教育

• 엔터테인먼트 (엔터테인먼트): エンターテインメント

• 쇼핑 (쇼핑): ショッピング

文法の解説:

• WebXR은 ～입니다: WebXRは～です。これは主語+述語の基本形式で、述語には状態を示す動詞「입니다」が使われています。

• 가상 현실과 증강 현실 기술에 관심 많아요: 仮想現実と拡張現実技術に興味が多いです。ここでは「に」の関係を示す「～에」が使われています。